« Le DS 90 X de Can-Am est un modèle pour jeunes haute performance avec une largeur de 43 pouces à l'avant, des amortisseurs de type « piggyback » et 7 pouces de débattement à l'avant et 9 à l'arrière ! Il vient également avec des plastiques spéciaux, des repose-pieds avec arceaux, des jantes noires et des disques hydrauliques ce qui en fait un véritable véhicule de course pour enfant ! »

- 4-Wheel ATV Action, Janvier 2008